guilty conscience

Her guilty conscience made her confess to her crime.

她的犯罪感使她供认了自己的罪行.

i have a guilty conscience because i cheated in the exam.

我感到问心有愧因为我在考试中作弊了。

His guilty conscience forced him to make a clean breast of everything.

他的内疚使得他把一切和盘托出.

It made him terribly uncomfortable and guilty , having, beyond most boys, a conscience.

这使他感到极度的不安和内疚, 因为和多数的男孩子不同, 他有良心.

I had a guilty conscience about not telling her the truth.

我因为没有告诉她事实真相而感到内疚.

A guilty conscience never feels secure.

亏心者决难安心.

A guilty conscience feel continual fear.

做了亏心事,惶惶心不安.

but i am like that kid and have a guilty conscience generally.

而我就像那个小孩一样，做贼心虚一般。

I have a guilty conscience about forgetting to post your letter.

忘了给你寄信,真感到内疚.

He had a tremendously guilty conscience about his desires.

他为自己的欲望感到很内疚.

He had striven to put a cheat upon himself by making the avowal of a guilty conscience, but had gained only one other sin, and a self-acknowledged shame, without the momentary relief of being self-deceived.

他竭力想把自己负罪的良心公之于众来自欺，但赢得的却仅仅是另一种罪孽，以及自知之耻，面毫无片刻的自欺之宁。

the criminal was afflicted with a guilty conscience because he killed an innocent kid.

这位罪犯因杀死一个无辜儿童而受良心的指责。

Does not make guilty deed in the daytime, without a guilty conscience , without misgivings.

日间不作亏心事, 半夜敲门不吃惊.

A guilty conscience needs no accuser.

贼胆心虚.

A guilty conscience is the mother of invention.

内疚是发明之母.

His guilty conscience was eating at him.

内心的负罪感折磨着他.

And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience.

我可不想为了你能消除罪恶感就跟你白跑一趟

A guilty conscience is a self accuser.

内心有愧,日夜难安.

for example, there are many people who have struggled with a guilty conscience. their lives have been full of conflict because of it.

不少人在信主之前，因着犯罪而良心不断被罪所折磨，使他们的生活充满困扰。

The old man is scourged by a guilty conscience.

这个老人受到负罪感的折磨.

because of not to speak the truth, i feel a guilty conscience.

由于没有讲出事实真相，我感到问心有愧。

A guilty conscience is a self-accuser.

[谚]做贼心虚.

Immediately upon seeing his manner I knew he had a guilty conscience.

一看他的样子就知道他心虚了.

The allegation he exploited famine has also led to suggestions that his Coriolanus, for years regarded as a plea for the starving poor, was in fact his way of trying to expunge a guilty conscience.

莎翁利用饥荒大发横财的推测恰好也表明，一直被认为是替穷苦民众伸张正义的《科利奥兰纳斯》，实不过是莎翁自己欲盖弥彰的良心不安作品罢了。

What if he got a guilty conscience and brought it back?

要是他觉得内疚，把东西拿回来了怎么办？

i didn't think stem what! "you talk and then talk, never shiver, let other people felling you seem to have a guilty conscience . "

“我没想干什么！”你说话就说话，千万别发抖啊，让别人感觉你好像是做贼心虚。

a man with a guilty conscience is said to be afraid of ghosts.

据说心里有愧的人怕见鬼。

With a guilty conscience, the man's wife tried to disentangle herself from her lover.

他的妻子感到心中有愧, 曾试图摆脱她的情夫.

Or does a guilty conscience cover it like a film

又是否被如幕布般的内疚感遮盖